lerchen

Hallo, bin neu hier und kein Profi. Hoffe, daß meine Frage von Euch Experten nicht als trivial angesehen wird.
Ich habe seit vielen Jahren eine englische und eine deutsche Webseite für mein Fernienhaus.
Die Kunden kommen aber fast ausschließlich aus dem englischsprachigen Raum. Leider habe ich vor Jahren für die weniger wichtige deutsche Version eine die Webadresse gewählt, die den Hauptsuchbegriff beinhaltet, die englische Adresse hat es nicht. Da ich meine, daß das Ranking positiv beeinflußt wird, wenn die Adresse den Suchbegriff beinhaltet, möchte ich die Adressen tauschen. Gleicher Inhalt aber die Webseite auf Englisch auf die Adresse von der bisherigen deutschen kopieren und umgekehrt.
Meine Frage: wenn ich das tue, hat der Austausch negative Auswirkungen auf das Ranking und natürlich genauso wichtig bringt es was.
Vielen Dank für Euren Rat, Servus Frank